Рубрика «Новые поступления»
Крылатые слова: история происхождения термина
В русской культуре и науке существует выражение «крылатые слова», которое восходит к Гомеру. Во времена Гомера крылатое слово могло принадлежать только лицу, которое прямо или косвенно было связано с царским родом. Слово приравнивалось к делу и имело физическую силу воздействия. Распространена точка зрения, что Гомер назвал «крылатыми» слова только потому, что они якобы в прямом смысле уходят из уст всякого говорящего и буквально на крыльях летят к ушам адресатов, т.е. речь идёт о «стёртой метафоре». Слово становится подобным копью, дротику, разящему врага. Олицетворением крылатого слова у греков выступала богиня Осса.
Русской культурой и наукой крылатые слова оказались востребованными только во второй половине XIX века, потому что наступила эпоха осознаний эстетической игры с чужим текстом.
В русском языке термин стал применяться после выхода в 1890 году книги С. В. Максимова «Крылатые слова». Автор в предисловии определяет этот термин, как «принятые с чужих слов на веру, до такой степени общеизвестные, что во всякое время охотно пускаешь их на ветер».
Крылатым словам свойственны следующие признаки: устойчивость и воспроизводимость; афористичность, образность и эмоциональность; общеизвестность источника происхождения.
В таких словах отмечали их оригинальность, красоту формы, убедительность, мгновенную авторитетность, принятие обществом.
Более подробно о крылатых словах читайте в статье Андрея Растягаева и Юлии Сложеникиной «О происхождении термина крылатые слова в русском языке» в журнале «Русская речь» (2021, № 4). Журнал хранится в Секторе периодических изданий Волгоградской ОУНБ им. М. Горького.
Возрастное ограничение: 16+
Подробнее - в рубрике «Новые поступления» http://vounb.ru/?option=view_post&id=1837
#волгоградскаягорьковка#рубрикановыепоступления#русскаяречь#крылатыеслова#секторпериодическихизданий
